Articles worth reading

Hành trình của mỗi con người luôn luôn gắn liền bởi thiên số

access_time 5 months ago

Hành trình của mỗi con người luôn luôn gắn liền bởi thiên số, nhân số và Môi trường xung quanh.

Chị Nguyen Thi Thanh Hai (và một số nhà nghiên cứu có thực tiễn khác cũng có ý kiến tương tự) bình luận về ý kiến của GS

access_time 1 year ago

Chị Nguyen Thi Thanh Hai (và một số nhà nghiên cứu có thực tiễn khác cũng có ý kiến tương

Mặt Nạ giấy Innisfree It’s Real Squeeze Mask

access_time 2 months ago

Mặt Nạ giấy Innisfree It’s Real Squeeze Mask. Giá bán: 25k /1 miếng Mặt Nạ Innisfree It’s Real Squeeze Mask

Mình là người nói tiếng Pháp lâu năm nên khi nói tiếng Anh

Mình là người nói tiếng Pháp lâu năm nên khi nói tiếng Anh

access_time 1 year ago chat_bubble_outline 41 comments
shareShare this post

Mình là người nói tiếng Pháp lâu năm nên khi nói tiếng Anh, thỉnh thoảng “ngọng” bởi vì theo phản xạ sẽ đọc từ tiếng Anh đó theo kiểu tiếng Pháp. Thế nhưng mình vẫn cứ phải đánh liều nói bừa thôi, có ai sửa cho sẽ cố gắng nhớ, lần sau đọc cho đúng. Tuy nhiên, mình chỉ cảm ơn những bạn sửa với thành ý, còn sửa với cái độ “ahihi mày ngu thế! tao khôn hơn mày nhé!” thì mình cũng vẫn cố gắng nhớ để lần sau đọc cho đúng thôi, cơ mà mình sẽ xem cái con người ấy rất không ra gì. Ba cái đứa như thế, đời nó cũng ngừng ở đấy là căng. Việc gì cũng vậy, thái độ luôn thể hiện tư cách mà các bạn!
Mấy hôm nay, có mỗi việc cô giáo gì đọc sai thôi mà ồn ào quá! Xong rồi góp ý chân thành thì ít mà tinh thần nhược tiểu theo cái kiểu tây đúng, việt nam always ngu thì nhiều. Thực ra Việt Nam ko có ngu, khôn chết mẹ. Chỉ là núp lùm lâu quá nên ăn vào máu, không dám chủ động, không dám tự tin, làm cái gì cũng sợ bị soi, sợ bị sai sợ bị quê độ bởi chưa gì đã bị cộng đồng ném cho tơi tả mà. Yếu điểm bao đời là thế, đã không giúp đỡ nhau con nhà hèn vượt dốt, lại cứ tụm vào dìm nhau. Giấu dốt chỉ nuôi dưỡng cái sự ngu dốt thêm thôi thật đấy!
Học ngoại ngữ, cứ phải nói cho người ta hiểu cái đã. Người ta chưa hiểu, nói nhiều lần, thay đổi từ, xài tứ chi, sao người ta hiểu là được. Dần dần thành phản xạ sẽ tiến bộ dần lên mới tới được level dùng câu dùng chữ đa dạng hơn. Còn âm điệu, luyến láy, tập được thì tốt, nhưng đôi khi tập không hay bằng người ta cũng ko có gì xấu hổ. Đến nói tiếng mẹ đẻ còn có giọng hay giọng dở, giọng địa phương nữa là đi nói tiếng không phải mẹ đẻ, đúng không?
Túm lại, đừng có giấu dốt, mà cũng đừng có tỏ vẻ bề trên khi đi sửa cho người khác. Manners maketh man!

shareShare this post
content_copyCategorized under

41 Comments

  1. Hương Đỗ
    August 22, 12:00 Hương Đỗ

    hóa ra c học TP ạ ???

    reply Reply this comment
  2. Bong Hai Anh
    August 22, 12:04 Bong Hai Anh

    Trời ơi đồng cảm nhất là mấy từ dài dài kiểu environement hay procedure. Lúc nào cũng bị phát âm giống tiếng Pháp hay nửa này nửa kia. Mình học ngoại ngữ là để giao tiếp. Miễn là hai bên hiểu nhau trao đổi được cái mình cần trao đổi. Còn lại có giọng Anh giọng Mỹ giọng này kia thêm thì ngon không có thì thôi à

    reply Reply this comment
  3. Zou Nguyen
    August 22, 12:09 Zou Nguyen

    Sống ở nước ngoài lâu thì anh em mình đều biết là tuỳ vào khả năng mỗi người nên nói giọng chuẩn hay không
    Thế nên đi du học về chưa chắc accent đã tốt
    Trường hợp trung tâm và cô giáo này anh đánh giá là cẩu thả anh xem video xin lỗi thì thấy có giáo…

    reply Reply this comment
    • Phan Ý Yên
      August 22, 12:25 Phan Ý Yên

      Đúng rồi ạ! Đi dạy cho ng khác thì phải cẩn thận vô cùng. Coi như đây là ví dụ để cac trung tâm khác đừng có cà chớn trong làm ăn

      reply Reply this comment
  4. Tran Anh Tu
    August 22, 12:12 Tran Anh Tu

    đồng cbn ý 100% cả 2 tay 2 chân! 😀

    reply Reply this comment
  5. Dương Nguyễn
    August 22, 13:04 Dương Nguyễn

    Klq nhưng mà… Em không đọc được âm r trong tiếng Pháp

    reply Reply this comment
  6. Lư Hà Nhi
    August 22, 14:17 Lư Hà Nhi

    Cô giáo là người kinh doanh ngoại ngữ dạy sai là bị chỉ trích đương nhiên thôi bạn khỏi biện minh

    reply Reply this comment
  7. Mai Hà
    August 22, 15:47 Mai Hà

    Điềm Khả mốt nhớ sửa cho ché :)) giấu dốt riết dốt thiệt là bm =)))

    reply Reply this comment
  8. Zou Nguyen
    August 22, 15:49 Zou Nguyen

    Phan Ý Yên còn vụ mình nói tiếng anh giọng pháp là chuyện bình thường
    Haha đối tác anh toàn nói thật funny vì gặp người Việt nói tiếng anh giọng pháp
    Nói chung mình ý thức sửa dần dần thôi

    reply Reply this comment
  9. Mai Hà
    August 22, 15:57 Mai Hà

    Hay đọc sai á ba =))

    reply Reply this comment
  10. Điềm Khả
    August 22, 15:57 Điềm Khả

    Đọc gì sai ?? Tiếng hoa hay tiếng anh

    reply Reply this comment
  11. Điềm Khả
    August 22, 15:57 Điềm Khả

    Mới ngủ dậy còn đang ngu ng đây

    reply Reply this comment
  12. Mai Hà
    August 22, 15:57 Mai Hà

    Tiếng hoa ba :))) tiếng anh là bỏ đi =))

    reply Reply this comment
  13. Điềm Khả
    August 22, 15:58 Điềm Khả

    Ý là em sửa cho ché hay em tự sửa cho e !

    reply Reply this comment
  14. Điềm Khả
    August 22, 15:58 Điềm Khả

    Má ôi não rối

    reply Reply this comment
  15. Mai Hà
    August 22, 15:59 Mai Hà

    Em sửa cho ché :)) em ôn thi r em tẩu hoả r hả :))

    reply Reply this comment
  16. Điềm Khả
    August 22, 16:00 Điềm Khả

    Mới ngủ dậy và đang ôn tiếng anh ! Đột nhiên chị rần rần tới nên não e chưa bắt kịp tần số :))

    reply Reply this comment
  17. Mai Hà
    August 22, 16:01 Mai Hà

    Em rà tần số lại đi :)))

    reply Reply this comment
  18. Điềm Khả
    August 22, 16:02 Điềm Khả

    Đang dịch đống này nên tần số lệch

    reply Reply this comment
  19. Mai Hà
    August 22, 16:02 Mai Hà

    Goodluck :)))

    reply Reply this comment
  20. Lư Hà Nhi
    August 22, 18:17 Lư Hà Nhi

    Đầu đoạn 2,3 đấy

    reply Reply this comment
  21. Phan Ý Yên
    August 22, 18:20 Phan Ý Yên

    thế thì chịu rồi hihi

    reply Reply this comment
  22. Lư Hà Nhi
    August 22, 18:25 Lư Hà Nhi

    Ngta nghiêm túc mà .hic

    reply Reply this comment
  23. Dao Nhung
    August 22, 18:57 Dao Nhung

    Nhg mà nghe “cô giáo” đọc chưa? Đồng ý nói có thể ko hay nhg phải đúng đã đằng này nói ko ai hiểu sất nghe mà mồm há hốc ra k hiểu nói cái j xong handle crisis theo kiểu con ng ko ai hoàn hảo!!!??? Ô mô, có ai bắt hoàn hảo đâu nhg đi làm giáo viên với …

    reply Reply this comment
  24. Phương Trinh Trần Lê
    August 22, 19:47 Phương Trinh Trần Lê

    Chị Yên cho em hỏi, theo cảm nhận của chị giữa tiếng Anh và tiếng Pháp cái nào mất nhiều thời gian hơn. Do em học Luật đến nay là hết năm 3 rồi. Em tính học thêm tiếng Pháp nữa để thuận tiện cho việc học lên sau này, vậy nếu học trong 2 năm có kịp không chị ?

    reply Reply this comment
    • Phan Ý Yên
      August 22, 21:12 Phan Ý Yên

      cá nhân chị thấy học tiếng Pháp khó hơn học tiếng Anh. Còn chuyện kịp hay không kịp là do nỗ lực cá nhân thôi á em 😀

      reply Reply this comment
  25. Phương Trinh Trần Lê
    August 22, 21:13 Phương Trinh Trần Lê

    Phan Ý Yên dạ vâng em cảm ơn chị nhiều ạ! :3

    reply Reply this comment
  26. Phạm Vân
    August 23, 11:13 Phạm Vân

    Ez’s Dunuts Trần Duyên Jay Rùa Thiện Đức Nguyễn nào, các chuyên gia ngôn ngữ

    reply Reply this comment
  27. Trần Duyên
    August 23, 11:29 Trần Duyên

    ngại quá ahihi

    reply Reply this comment
  28. Tiffany Kuru
    August 23, 12:52 Tiffany Kuru

    Hạng bập bẹ như t, đc tụi Tây sửa cho thì mừng lắm, còn ngừ Việt hổng ham, kiểu lên giọng và vênh mặt…. Nguyễn Thùy dạy t tiếng Trung típ hén !!!

    reply Reply this comment

Submit an answer

info_outline

Your data will be safe!

Your e-mail address will not be published. Also other data will not be shared with third person.